Home
AllMusicListings
AllMusicTalk
MusicNews
Community
Blogs
AllMusicPages
AllMusicBookmarks
AllMusicFun
Music Auctions
Music Apparel
Music Store
|
Dialekte (29) Categories:
See Also:
Sites:
» Der ultimative Ostwortkatalog
Eine Sammlung von DDR-spezifischen Begriffen und ihre "Übersetzung" in die west- bzw. bundesdeutsche Terminologie. http://www.ostworte.de/ » Deutsch-Kölscher Online-Übersetzer
Hochdeutsches Wort eingeben - kölsche Entsprechung lesen (und umgekehrt). Von der "Akademie för uns kölsche Sproch". http://koelschakademie.finbot.com/index.php3?seite=26 » Dialekt-Karte
Interaktiver Dialekt-Atlas für deutsche Dialekte mit Google Maps. Beispielsätze werden von Nutzern aufgenommen und zur Verfügung gestellt. http://www.dialektkarte.de/ » Egerländer Mundart
Link zu einem Wörterbuch des Egerländer Dialekts - Egerländisch-Hochdeutsch. [benötigt Flash] http://www.egerland.av-medien.org/ » Elsässisches Wörterbuch
Angebot der Universität Trier: Online-Ausgabe des zweibändigen Nachschlagewerkes von Ernst Martin und Hans Lienhart, zuerst erschienen Straßburg 1899-1907. http://germazope.uni-trier.de/Projects/WBB/WBB/woerterbuecher/dwb/WBB/ewb/wbgui » Klingenthaler Wörterbuch
Es werden Wörter des Klingenthaler Dialekts, der sich befindet innerhalb des Vogtländischen Dialekts befindet, ins Hochdeutsche übersetzt. Die Wörter stehen auch als Hörbeispiele zur Verfügung. http://www.alte-kiehvotz.de/klingenthaler-woerterbuch/ » Kölsch Wörterbuch
Übersetzungen kölscher Begriffe und Redensarten ins Hochdeutsche. http://www.koelsch-woerterbuch.de/ » Lothringisches Wörterbuch
Wörterbuch der deutsch-lothringischen Mundarten, Angebot der Universität Trier. http://germazope.uni-trier.de/Projects/WBB/WBB/woerterbuecher/dwb/WBB/lwb/wbgui » Moselfränkisches Wörterbuch
Der Dialekt, wie er noch im Kreis Trier-Saarburg, Eifel Hunsrück, Saargau gesprochen wird, wird mit Sprüchen und Gedichten erläutert. Es finden sich verschiedene thematische und alphabetische Wortlisten. http://moselfranken.npage.de/ » Mundart
Bietet eine Sammlung mit über 6.000 Sprachdateien der steirischen Mundart. http://www.mundart.vulkanland.at/ » Ommawoerter.de
Unter dem Motto "Bekannte Worte aus dem Ommadeutschen" findet sich eine Sammlung mit Schwerpunkt Ostwestfalen von heutzutage nicht mehr allen geläufigen Wörtern mit Erläuterungen zu Bedeutung und Ursprung. http://www.ommawoerter.de/ » Pfälzisches Wörterbuch
Digitalisierung des sechsbändigen Wörterbuchs von 1965-1997 durch die Universität Trier. http://germazope.uni-trier.de/Projects/WBB/WBB/woerterbuecher/dwb/WBB/pfwb/wbgui » Rheinisches Wörterbuch
Angebot der Universität Trier: Digitalisierung des neunbändigen Wörterbuchs, das entstand im Auftrag der Preußischen Akademie der Wissenschaften, der Gesellschaft für Rheinische Geschichtskunde und des Provinzialverbandes der Rheinprovinz und herausg http://germazope.uni-trier.de/Projects/WBB/WBB/woerterbuecher/dwb/WBB/rhwb/wbgui » Rheinisches Wörterbuch Nachträge
Digitalisierung von neun Bänden durch die Universität Trier. Umfangreiche Such- und Nachschlagemöglichkeiten stehen zur Verfügung. http://germazope.uni-trier.de/Projects/WBB/WBB/woerterbuecher/dwb/WBB/rhnwb/wbgui » Sachsenwelt
Bietet neben Content-Modulen verschiedener Anbieter ein Sächsisch-Wörterbuch sowie mundartliche Texte wie etwa Witze oder Märchen. http://www.sachsenwelt.de/sachsen/ » Schwabissimo - die schwäbische Welt
Über die Schwaben und ihre Sprache. Schimpfwörter und Lebensweisheiten, Datenbank mit Begriffen und Redewendungen. http://www.petermangold.de/ » Wörterbuch Erzgebirgisch - Deutsch
Im Mundartlexikon sind Wörter alphabetisch, thematisch und durch eine freie Suche auffindbar. Zudem können registrierte Nutzer Wortbeiträge selbst verfassen oder bestehende ändern bzw. ergänzen. http://www.erzgebirgisch.de/ » Österreichisch-Deutsches Wörterbuch
Das Angebot auf ostarrichi.org bietet die Möglichkeit, neue österreichische Wörter vorzuschlagen und hinzuzufügen. http://www.ostarrichi.org/ This category needs an editor
Last Updated: 2010-02-07 06:32:19
The content of this directory is based on the Open Directory and has been modified by AllMusicSearch.com editors |